【レントゲン検査で使える中国語】病院看護師のための簡単中国語フレーズ！

病院で求められる中国語スキル
この記事の活用法
病院中国語フレーズ【レントゲン検査】
おわりに

病院で求められる中国語スキル

「息を吸って～、止めてください。」って中国語で何て言うの？
そんな疑問に答えます！

キノコ

こんにちは！中国語が得意な看護師のキノコです。
中国語対応で困った経験はありませんか？？
この記事では、病院ですぐに使える中国語フレーズを紹介しています。
一緒に覚えていきましょう！

近年、多くの中国人の患者さんが日本の病院を訪れるようになり、日本国内でも中国語を話せる看護師の需要が高まっています。

なんと言っても中国語を話せる医療従事者がいることは、患者さんにとって大きな安心材料です。

中国語×看護師は専門性と希少性と併せ持つすごい人材なのです！
社会に求められる人材になることは、必ずあなたの将来の選択肢を増やしてくれます。

医療と中国語の両方の知識があることはとてつもないベネフィットです。

多くの医療機関や介護施設で外国語スキルがある人材を積極的に採用していますので、就職・転職の際にも有利に働くと言えます。

語学力を活かして自分らしく働きましょう！

この記事の活用法

このページでは、中国語を学んだことがある、または興味のある看護師に向けて医療現場ですぐに使える中国語を紹介しています。

使い慣れない単語もあると思いますが、ピンインを何度も声に出して練習してみてくださいね。

ピンインの読み方はこちら→制作中

医療中国語単語はこちら【看護師のための医療中国語単語】病院で今すぐ使える診療科・医療従事者の表現を学ぼう！

キノコ

今回は、レントゲン検査の際に役立つ中国語フレーズです。

病院中国語フレーズ【レントゲン検査】

こんにちは、検査の前にお名前とお誕生日を教えてください。
Nǐ hǎo, jiǎn chá qián qǐng gào sù wǒ nǐ de míng zì hé shēng rì.
你好，检查前请告诉我你的名字和生日。

これから胸（手/足/腰）のレントゲンを撮ります。
Xiàn zài yào pāi xiōng bù de X guāng piàn.
现在要拍胸部的X光片。
手部（shǒubù）足部（zúbù）腰部（yāobù）

脚（jiǎo）：太もも〜足首までの脚全体
腿（tuǐ）：足首より下
足部（zúbù）：フォーマルまたは専門的な表現(医療現場で使われる)

この検査着に着替えてください。
Qǐng huàn shàng zhè jiàn jiǎn chá fú.
请换上这件检查服。

ネックレスは外してください。
Qǐng nǐ bǎ xiàng liàn qǔ xià lái．
请你把项链取下来。

ネックレス(项链/xiàng liàn)
ピアス・イヤリング(耳环/ěrhuán)
指輪(戒指/jiè zhǐ)
時計(手表/shǒu biǎo)
メガネ(眼镜/yǎn jìng)
補聴器(助听器/zhù tīng qì)
マスク(口罩/kǒuzhào)
入れ歯(假牙／Qǐng qǔ xià jiǎ yá)
ヘアピン／髪留め(发夹/fàjiā)
ウィッグ（かつら）(假发/jiǎfà)

検査台の上に仰向けに寝てください。
Qǐng tǎng zài jiǎn chá tái shàng, liǎn cháo shàng.
请躺在检查台上，脸朝上。

仰向けに寝てください(请仰面躺下／Qǐng yǎngmiàn tǎng xià.)
横向きに寝てください(请侧躺／Qǐng cè tǎng.)
うつ伏せに寝てください(请趴下／Qǐng pā xià.)

手を曲げてください (请把手弯一下／Qǐng bǎ shǒu wān yī xià.)
手を伸ばしてください(请把手伸一下／Qǐng bǎ shǒu shēn yī xià.)

機械の前に立って、ここを握ってください。
Qǐng zhàn zài jī qì qián miàn, wò zhù zhè lǐ.
请站在机器前面，握住这里。

顎をここにのせてください。
Qǐng bǎ xiàba fàng zài zhèlǐ.
请把下巴放在这里。

顎・あご(下巴／xiàba）

そのまま動かないでください。
Qǐng bǎochí bùdòng.
请保持不动。

大きく息を吸ってから息を止めてください。
Qǐng shēn hū xī, rán hòu bǐng zhù hū xī.
请深呼吸，然后屏住呼吸。

終わりました。楽にして下さい。
Jié shù le, fàng sōng yī xià.
结束了，放松一下。

写真を確認しますので、ここでお待ちください。
Wǒ yào què rèn yí xià, qǐng zài zhè lǐ děng yí xià.
我要确认一下，请在这里等一下。

着替えをしてください。
Qǐng huàn shàng zì jǐ de yī fu.
请换上自己的衣服。

お疲れ様でした。これで終わりです。
Xīn kǔ le, jiǎn chá jiù jié shù le.
辛苦了，检查就结束了。