病院で役立つ中国語単語を覚えよう
糖尿病や癌って中国語でなんていうの?
日常会話を勉強していてもなかなか出会うことのない病名に関する中国語。
病院の通訳においては、病名に関する中国語は必ず必要となるものです。
患者さんに病名を適切に伝えられるよう病名に関する中国語単語を見ていきましょう!

キノコ
看護師のキノコです!今日は症状を表す中国語単語を40個紹介します。
医療現場でスムーズな中国語が対応ができるように、是非お役立てください。
しばらく中国語に触れていなかったという方でも、ピンインが読めれば大丈夫です!
ピンインを忘れっちゃった
ピンインを復習したい…
▽そんな方はこちら▽
医療中国語単語【病名】
風邪 | 感冒 | gǎn mào |
インフルエンザ | 流行性感冒 | liú xíng xìng gǎn mào |
新型コロナウイルス感染症 | 新型冠状病毒感染症 | xīn xíng guān zhuàng bìng dú gǎn rǎn zhèng |
アレルギー | 过敏 | guò mǐn |
喘息 | 气喘/哮喘 | qì chuǎn / xiào chuǎn |
気管支炎 | 气管炎 | qì guǎn yán |
肺炎 | 肺炎 | fèi yán |
肺結核 | 肺结核 | fèi jié hé |
糖尿病 | 糖尿病 | táng niào bìng |
高脂血症 | 高血脂症 | gāo xuè zhī zhèng |
癌 | 癌症 | ái zhèng |
脳出血 | 脑出血 | nǎo chū xuè |
脳梗塞 | 脑梗塞 | nǎo gěng sè |
くも膜下出血 | 蛛网膜下腔出血 | zhū wǎng mó xià qiāng chū xuè |
心臓病 | 心脏病 | xīn zàng bìng |
心筋梗塞 | 心肌梗塞 | xīn jī gěng sè |
狭心症 | 心绞痛 | xīn jiǎo tòng |
不整脈 | 心律失常 | xīn lǜ shī cháng |
高血圧 | 高血压 | gāo xuè yā |
ウイルス性肝炎 | 病毒性肝炎 | bìng dú xìng gān yán |
腎炎 | 肾炎 | shèn yán |
胃腸炎 | 胃肠炎 | wèi cháng yán |
胃潰瘍 | 胃溃疡 | wèi kuì yáng |
十二指腸潰瘍 | 十二指肠溃疡 | shí èr zhǐ cháng kuì yáng |
胆石 | 胆结石 | dǎn jié shí |
リュウマチ | 风湿病 | fēng shī bìng |
関節炎 | 关节炎 | guān jié yán |
花粉症 | 花粉症 | huā fěn zhèng |
アレルギー性鼻炎 | 过敏性鼻炎 | guò mǐn xìng bí yán |
アトピー性皮膚炎 | 特应性皮炎 | tè yìng xìng pí yán |
認知症 | 痴呆症 | chī dāi zhèng |
アルツハイマー | 老年痴呆症 | lǎo nián chī dāi zhèng |
うつ病 | 抑郁症 | yì yù zhèng |
骨折 | 骨折 | gǔ zhé |
痛風 | 痛风 | tòng fēng |
切迫流産 | 即将流产 | jí jiāng liú chǎn |
昔からの病気 | 老病 | lǎo bìng |
更年期障害 | 更年期综合症 | gēng nián qī zōng hé zhèng |
骨粗鬆症 | 骨质疏松症 | gǔ zhì shū sōng zhèng |
自律神経失調症 | ⾃主神经失调 | zì zhǔ shén jīng shī tiáo |
おわりに
いかがでしたか?
使い慣れない表現も多く勉強になったかと思います。
病名に関する中国語をたくさん知って、患者さんに適切に伝えられるようにしたいですね。
言いなれない言葉が多いですので、単語を何度も声に出して練習してみてくださいね。

キノコ
語学の習得には時間がかかります。
コツコツ続けるコツは
なりたい自分を思い描くこと♪
一緒に頑張りましょう!
あわせて読みたい
簡単な言い回しで患者さんに伝わりやすいようシーン別に使えるフレーズ集をつくりました。
とっさの対応に役立つ内容ですので活用してくださいね。
コメント